拿著木魚槌的趙運達在家中反復琢磨寫在上面“吐金碧”的三個字，但他始終不明白這上面的文字到底是什么意思，他也在想辦法四處尋找另外半個情報。李同也在與葉青秘密接觸，李同告訴葉青焦進山一定是個不簡單的人物，他只是聽命于葉青的指令才沒有對焦進山下手。葉青也出于對自己利益的考慮，警告李同不要把有關(guān)情報輕易報告中村。此時，中村卻在四處撒網(wǎng)，放出風來要高價收買關(guān)于頭蓋骨的情報，但是太田認為這種方法太過愚蠢，明確表示反對中村的做法。當葉青找李同確認中村放出來的消息是否屬實時，李同卻告訴她這是一個陰謀。從方依琳那里得知情況的焦進山迅速找到張翠鳳，讓她密切關(guān)注此事，并再次告誡她要嚴守紀律，不要輕舉妄動。然而，張翠鳳卻在私下里執(zhí)意按照自己的想法行事，并讓人告訴殷耀東在城西小校場見面交換情報，殷耀東把此事報告了中村。中村派手下進行了布置。同時，張翠鳳又約到胡大山和胡蘭子，希望他能在小校場協(xié)助綁架殷耀東，胡蘭子無意間把這一消息透露給了趙運達。熱鬧的小校場人山人海，化裝成乞丐的張翠鳳混跡于人群之中，殷耀東并未辨認出她來。張翠鳳在佯裝交換情報時將殷耀東刺傷，一場激烈的槍戰(zhàn)在小校場展開了。胡大山等人遭到了日本軍隊的圍攻，趙運達就及時趕到，解救了鏟幫兄弟，不想這反而引起了胡大山對他的懷疑。