The Twist in the Twister

兩名露營地工作者在露營地發現了一具30出頭的男性尸體，Booth對Bones的過度保護讓現場的FBI無語。而Angela和Hodgins被Michael折騰的已經幾周沒有睡過好覺，Angela的搖滾老爹又跑來添亂。

Cam等人證實尸體可能是被一場龍卷風拋在了露營地，這是Bones第一次遇到和龍卷風相關的案子，因而對此十分感興趣。尸體是一個名叫Scott Braley的追風族，Scott有一輛價值10萬的組裝貨車，Booth騙Bones去買肥皂實際上是和小甜甜去追查一個電影攝制組，但是Bones自己開車跟過來，正好遇上一場龍卷風。攝制組里有一個酷愛彩虹的成員，而Hodgins發現了兇器是一個彩虹水瓶。彩虹女的男友是攝影師，攝影師撒謊案發那天沒有和死者一起，但是Bones通過案發的龍卷風是順時針方向的特征戳穿了謊言。原來攝影師和彩虹女是情人，但是彩虹女和Scott上床忘記拿走她的水瓶，攝影師看到后一氣之下砸死了Scott 。

Michael在Angela的搖滾父親放的搖滾樂中安然入睡，解決了兩人幾周以來的問題。Booth也和Bones對于過度保護的問題坦誠相對，得到了雙方的諒解。