通過與黑川敦子交換午餐，澤田三智子恢復(fù)了精神,充滿信心地開始新生活。但是，高潮物產(chǎn)第四營業(yè)部突然解散，三智子被調(diào)到第二營業(yè)部，敦子從公司辭職，不知去向。三智子的新上司第二營業(yè)部經(jīng)任清水公子提出廢除情人節(jié)女職員向男職員贈送巧克力的習(xí)慣。圍繞這件事，第二營業(yè)部分成了互相對立的兩派，三智子被夾在中間。正當(dāng)她左右為難之時，意外地再次遇到了敦子。原來，辭職后敦子做起了流動餐車的生意，主打法式燉菜。三智子談起自己的苦惱，敦子讓三智子在業(yè)余時間來她那里兼職。