Elaine和Max勸Polly多想想自己的需要，不要老是為別人著想（Polly長大后他們自己就是這么干的……）。他們提出替Polly照看Natalie，讓Polly有充足的時間和Scott約會。但是Elaine和Max帶孩子的能力實在太糟糕！他們必須學會重要的一課：他們不能騎在孩子頭上，也不能讓孩子騎在他們頭上！