海灘上，布恩心煩意亂地警告薩伊德遠(yuǎn)離莎倫，薩伊德自然毫不讓步。洛克警告布恩不要樹(shù)敵，特別是薩伊德這個(gè)未來(lái)潛在的好幫手。 由于布恩和洛克忙于他們神秘的新工作，整個(gè)營(yíng)地的人們已經(jīng)有一個(gè)星期沒(méi)有攝入蛋白質(zhì)了。肥胖的赫爾利雖然語(yǔ)言不通，仍勉強(qiáng)跟著金去學(xué)捕魚。凱特在宋開(kāi)墾的小花園里干活，她以為宋不懂英語(yǔ)，于是自顧自說(shuō)了很多往事。 布恩想把他們的發(fā)現(xiàn)告訴妹妹，卻被洛克打昏捆在樹(shù)上。洛克調(diào)制了傷藥給布恩敷上，并在附近留下的一把小刀后離開(kāi)。那種恐怖的嚎叫再次響起，附近還傳來(lái)了莎倫的尖叫，她也被捆在附近的樹(shù)上，布恩奮力夠到了小刀割開(kāi)兩人的繩索，但是莎倫不幸被神秘的怪物抓住了。 回到沙灘的布恩憤怒地指責(zé)洛克害死了莎倫，沒(méi)想到莎倫卻毫發(fā)無(wú)傷的在和薩伊德閑聊。洛克告訴布恩傷藥含有迷幻劑，莎倫的死只是他的幻覺(jué)。 布恩認(rèn)真回想著莎倫之“死”帶給自己的感受，他追隨洛克再次走進(jìn)了叢林。