莫妮卡和錢德繼續(xù)地下情:喬伊闖進(jìn)浴室，莫妮卡躲到浴缸內(nèi)泡沫里；

一次，錢德無(wú)意中當(dāng)眾和莫妮卡吻別，為掩人耳目，他不得不和所有的女孩依次吻別。

菲比為錯(cuò)過(guò)倫敦好戲而苦惱；

大家起初想帶她到中央公園野餐散心，后來(lái)決定同去亞特蘭大度周末；

出發(fā)前，菲比破水了。

瑞秋自希臘飛回，為最近的頭腦發(fā)昏而懊喪不已，她向莫妮卡發(fā)表愛(ài)情宣言。瑞秋想跟羅斯表白，莫妮卡堅(jiān)決反對(duì)。

羅斯計(jì)劃送浪漫禮物給艾米麗，挽回芳心。