大家在漫畫書店看書，謝爾頓一聞到新書的聞到就非常興奮?；魻柕抡f今天自己請客給大家看書，因為他的科研成果有了新的進展。這時史都華走過來，把新到的漫畫書給了謝爾頓。史都華和萊爾德談?wù)摵团四菁s會的事情，史都華說約會不太順利，明天還有新的約會，史都華覺得這是自己和潘妮最后的約會，他害怕弄砸，所以考慮要不要和潘妮發(fā)生身體上的接觸，萊爾德也不知道，他的建議還是不要為好。

萊爾德在家樓下取信，他碰見潘妮，潘妮問他自己和史都華約會會不會困擾萊爾德，畢竟倆人曾經(jīng)約會過，萊爾德表示說自己不會困擾，他已經(jīng)向前看了。潘妮向萊爾德尋求意見，因為史都華有一點內(nèi)向。第二段，史都華給萊爾德打電話，萊爾德不想接電話，因為他猜史都華是談?wù)撆四莸氖虑椋娫捯恢表?，謝爾頓忍受不了。萊爾德看樣子也不想查看史都華留給自己的語音信箱，謝爾頓責備萊爾德這樣的做法。

這時，霍爾德和拉杰匆匆進來，紅色警戒出現(xiàn)，原來是霍爾德的太空設(shè)計出了問題，那個太空馬桶壞掉了，他還沒有通知航天局。霍爾德把設(shè)計的副本搬回來家里，大家想辦法挽救后果，他們拿來了垃圾假裝是太空廢物。這時史都華敲門，因為萊爾德沒有接電話，所以希望當面萊爾德能在約會前給自己一點建議，萊爾德建議史都華表現(xiàn)得慢熱、冷酷一點，而事實，萊爾德明明知道潘妮希望自己和史都華距離更近，他是故意的。

晚上，四個人對霍爾德的設(shè)計還是毫無頭緒，想不出任何辦法。萊爾德還為自己做的事情感到良心不安，拉杰批評萊爾德是一個雙面婊子?；魻柕驴醋约旱脑O(shè)計沒辦法拯救，想著放棄隱姓埋名逃跑算了。第二天，早上，萊爾德找到潘妮問及昨晚約會的事情，潘妮表現(xiàn)得十分生氣，萊爾德內(nèi)心很自責。

萊爾德蓬頭垢面的出門準備去漫畫書店找史都華，他承認自己給了一些很壞的建議，但是史都華卻說萊爾德的建議很管用，倆人喝了點紅酒后再汽車里就親熱了起來，但是在史都華深情的說著潘妮的名字的時候，潘妮說的確實萊爾德的名字。萊爾德很抱歉，但是心里卻很竊喜?；魻柕掠米约簨寢屪龅娜怵W餅?zāi)M太空廢物來測試自己改進的機器?；魻柕陆o航空局打電話，他們已經(jīng)部署了霍爾德的解決方案，現(xiàn)在霍爾德的工作岌岌可危。吃飯時間，一個肉餡餅從天花板上面掉了下來。