維列克對著植物喃喃自語，露西亞告訴她艦隊被擊沉了眾人去不了馬耳他。維列克夠告訴她1941年9月，列寧格勒被希特勒的不對圍困了900天，那是人類歷史上最黑暗最扭曲的一段歲月，饑餓會導致人類眼睛、睪丸、卵巢等器官開始萎縮。露西亞不明白他的意思，維列克認為自己是在救贖人類，自己將會在馬耳他把禮物送給全世界。眾人分析接下來的計劃，梅朗建議到班加西獲取燃料，這時通訊員給眾人送來情報，海法的宙斯盾發現了三家飛機飛向麥迪納農場。錢德勒沒想到維列克明知眾人找他居然還敢去馬耳他。斯萊特里給眾人交代任務，坎迪、格林等人坐汽艇在瓦萊塔登陸，然后又從西南面接近馬耳他。到達馬耳他的工具需要自己尋找。行動開始后坎迪等人很快就在機場搶走了飛機，當眾人正在檢驗貨物時突然受到了襲擊。格林和泰勒都受了重傷，眾人還是堅持尋找種子的下落，錢德勒詢問坎迪機場的情況，坎迪告訴他自己看到很多箱子裝的都是爬滿昆蟲的植物，薩沙突然意識到蟲子就是傳播返鄉的媒介，斯萊特里立即下令炸毀飛機。坎迪立即把身上帶的手雷扔在飛機上，梅朗幫傷員包扎傷口，突然北邊跑道上一架飛機起飛，眾人無法解決它。錢德勒擔心母艦擊中飛機后會暴露，但是飛機離開返鄉就會傳播，斯萊特里左右為難。冷靜片刻后果斷的下令擊落飛機，并讓眾人做好戰斗準備。飛機被擊落后眾人斯塔夫羅斯陷入了憤怒狀態，他下令攻擊內森·詹姆斯號，露西亞認為種子在艦隊上內森·詹姆斯號絕對不會攻擊自己的艦隊。錢德勒決定只身前往希臘在戰艦，薩沙提議自己也去希臘艦隊。兩人在臨行前梅朗一再叮囑兩人，兩人悄悄的摸進了希臘艦隊。這時的維列克還沉浸在自己美好中，露西亞告訴他自己已經扔掉了返鄉草，因為維列克的行為害死了喬治，維列克一怒之下打了露西亞一耳光。錢德勒和薩沙摸進武器裝備室，薩沙破壞了引擎，錢德勒在艦隊上尋找維列克實驗室的下落。馬魯迪茲發現引擎室出現了問題，從監控上發現了薩沙和錢德勒的下落。艦隊上因為冷卻設備出了問題，眾人非常恐慌，維列克拿出汽油燒毀自己的實驗設備。突然克里斯托出現在眼前，克里斯托詢問他種子的下落，維列克從褲袋里才拿出盒子扔在地上跑了出去，火迅速燃燒起來。其實維列克服用了返鄉草把眼前的錢德勒看成了克里斯托夫，薩沙回過神尋找種子，讓錢德勒去追維列克。薩沙在實驗室里尋找種子，露西亞帶人襲擊她，薩沙躺在地上殺死開槍射擊，當恢復平靜后薩沙起身時候，發現柜子里的種子。錢德勒追到了甲板上，維列克正在悠閑的看風景，突然露西亞沖出來向她開槍。錢德勒右腿手上跪在地上，露西亞告訴他這一槍是替喬治開的，突然一聲槍響，露西亞中彈倒在地上，薩沙帶著種子也來到甲板上。維列克走到船尾，薩沙拿槍執著他，錢德勒希望她不要動用武器。維列克告訴眾人自己拯救了眾人，突然遠方出現了一縷陽光，錢德勒跪在地上希望他給眾人一個機會，自己有種子但是也需要他的研究，維列克告訴眾人天堂在前方，然后縱身跳下海里。種子被帶回了艦隊，眾人準備把難民送回去，錢德勒好奇接下來的打算，斯萊特里看到他欲言又止的樣子非常好奇，錢德勒提出了回家的想法。薩沙在甲板上吹海風，錢德勒走上前聊天，薩沙認為錢的累拯救了全世界，錢德勒感嘆未來有很多未知的東西，但至少有重新開始的機會。