元帥和展雄飛被帶到角斗場，角斗場外是狂熱的人群，他們這才知道要參加角斗。這時聽到角斗規則，勝者活敗者死，他們惶恐不安起來。這時身高兩米的角斗士出現，元帥被選為首先參加的人，元帥嚇破了膽，展雄飛想替換元帥也被制止。角斗開始人群頓時沸騰起來。

元帥嚇的拼命在角斗場奔跑，角斗士近不了他的身。角斗士暴怒，一把抓起元帥狠狠地摔了出去。展雄飛看元帥命懸一線，他掙脫看守沖過去幫助元帥，但他們兩人都不是角斗士的對手。所幸時間已到，兩人撿回一條命。

當他們回到牢房時，同牢房的一個光頭囚犯震驚地看著他們。他們覺察出光頭沒有惡意后慢慢接近光頭。光頭最后告訴他們，像他們這種新人能活著回來就是奇跡。展雄飛和元帥面面相覷。

次日，送飯的牢頭非常意外地給元帥送了雞腿。元帥驚喜萬分，可他發現其他人都對雞腿避之唯恐不及。元帥很不解。光頭告訴他們，這個雞腿代表他明日又要出戰，而且無生還可能。元帥嚇傻了。

白澤昏迷在海灘上時幸得一位路過的女孩送水送吃的給他。白澤恢復了體力后走進集市，意外地看到一個狗販子鞭打這個女孩。白澤路見不平幫了女孩，結果遭到狗販子一伙人的追殺。逃跑途中白澤被路人撞到，白澤隨即發現星盤被偷。可狗販子窮追不舍，白澤來不及去追趕盜賊。

白澤慌不擇路地逃進一間酒館躲了起來。狗販子追進來威脅老板明珍交出白澤。明珍是個非常漂亮氣質非凡的女孩，她冷傲地并沒有照辦。狗販子剛想發威，明珍手里的飛刀在電光火石間打落狗販子頭上的帽子。狗販子嚇破了膽趕緊離開。白澤走出來向明珍道謝，明珍淡淡地稱，要想活命不如留下來干活。白澤此時別無選擇便留了下來。

阿吉雅醒來時發現自己淪落到一個煙花樓。煙花樓的老板是個叫酒井小百合的女人。酒井見阿吉雅花容月貌一心想讓她做頭牌，阿吉雅卻寧死不屈。她想盡辦法逃跑可卻被酒井豢養的嘍啰們抓住。酒井越發加緊對阿吉雅的看守。

這天明珍店里來了一伙海盜。為首的船長要和明珍做交易。明珍開出的價格很低，船長猶豫再三后答應了。誰知船長和眾海員在煙花樓分贓時，眾海員根本不顧及船長身份紛紛表示不滿。船長正苦惱時，有船員把從海上抓到的東瀛人帶了過來。被抓的正是池田。

船長對東瀛人似乎沒有好感，池田嚇的屁滾尿流，為了活命池田急忙稱自己有一個發大財的消息獻給船長。他告訴船長金銀島上有寶貝，船長認為這只是個傳說而將信將疑。池田讓他去問問明珍。

船長問到明珍時明珍嗤之以鼻，她說這只不過是個小孩都知道的傳說，根本就是子虛烏有。船長認為明珍有意隱瞞，他憤然離開。

白澤在幫酒店采購時無意間在街上遇到角斗場發傳單的人。白澤根據傳單上的畫像猜測是不是元帥，經過詢問發傳單的人后得到證實。白澤急忙趕到角斗場找老板談贖金，老板卻獅子大開口，他要白澤付出兩倍于賭金的錢才答應。

白澤提出要證實一下，老板讓人把元帥帶了出來。白澤看到元帥更加急切地想把他和展雄飛救出來。白澤回到酒店向明珍提出借錢的想法，結果被明珍一口回絕。

阿吉雅說服給自己送飯的仆人阿常，阿常協助阿吉雅逃跑。結果再次被酒井抓到。