呂夏珍開(kāi)車來(lái)到咖啡館，夏京在這里等她，金代表隨后趕來(lái)，讓她們搬回以前的房子，那棟房子一直是金代表的侄子負(fù)責(zé)看管，金代表給他一筆錢出去旅游，安排呂夏珍明天去見(jiàn)導(dǎo)演，李政勛開(kāi)車跟著呂夏珍，遠(yuǎn)遠(yuǎn)看到她正和金代表聊天，就悄悄離開(kāi)了。

呂夏珍回家安頓好就讓向去見(jiàn)趙一權(quán)，趙一權(quán)正在給向?qū)懶牛蝗唤拥较戮碾娫挘弥呀?jīng)回韓國(guó)，趙一權(quán)開(kāi)心地手舞足蹈，趕忙出來(lái)迎接夏京，遠(yuǎn)遠(yuǎn)看到夏京和一個(gè)外國(guó)人擁抱了一下，趙一權(quán)很吃醋，夏京連連解釋那是呂夏珍在美國(guó)的經(jīng)紀(jì)人，趙一權(quán)還是耿耿于懷，夏京賭氣掉頭就走。夏京正在家生悶氣，突然接到趙一權(quán)的賠罪信息，夏京立刻眉開(kāi)眼笑。

金代表帶夏京和呂夏珍去見(jiàn)導(dǎo)演，兩個(gè)人聊得很投機(jī)，呂夏珍很想拍這部電影，可又不舍得放棄在美國(guó)的一切，她答應(yīng)好好考慮一下，金代表和夏京全力支持她的選擇。李政勛接受崔希尚的邀請(qǐng)，重新回到新聞直播節(jié)目，今天是他時(shí)隔兩年以后第一次上節(jié)目，崔希尚給他加油鼓勁，金哲雄和導(dǎo)播們更是信心滿滿。

李政勛采訪的嘉賓是劉泰恩，過(guò)去的兩年時(shí)間里，劉泰恩輾轉(zhuǎn)在海外紛爭(zhēng)地區(qū)，為那些飽受戰(zhàn)爭(zhēng)暴力和折磨的人們做心理咨詢和輔導(dǎo)，他向觀眾詳細(xì)講述了兩年的經(jīng)歷，還帶回來(lái)戰(zhàn)區(qū)孩子們畫的畫，強(qiáng)烈呼吁給這些孩子應(yīng)有的教育權(quán)利，李政勛和劉泰恩兩個(gè)老朋友久別重逢，他們談笑風(fēng)生，金哲雄和導(dǎo)播組的同事也被他們輕松愉悅的談話氛圍感染，愉快地閑聊起來(lái)。

節(jié)目結(jié)束以后，李政勛和劉泰恩在天臺(tái)見(jiàn)面，劉泰恩行程安排得很滿，接下來(lái)還有兩個(gè)專訪，他勸李政勛主動(dòng)聯(lián)系呂夏珍，不要再錯(cuò)失良機(jī)。呂夏珍用手機(jī)收看李政勛的直播節(jié)目，被夏京逮個(gè)正著，呂夏珍借口在看劉泰恩的訪問(wèn)，夏京也不拆穿她的謊言。

夏京精心準(zhǔn)備了豐盛的韓國(guó)飯菜，呂夏珍又聞到久違的味道，她大快朵頤。第二天一早，呂夏珍獨(dú)自出去閑逛，很快就被粉絲認(rèn)出來(lái)，她謊稱不是呂夏珍，只是和她長(zhǎng)得像而已，粉絲知道呂夏珍在美國(guó)發(fā)展，也就把她當(dāng)路人擦家而過(guò)，呂夏珍自由自在逛街，不知不覺(jué)來(lái)到書(shū)店。

李政勛也在書(shū)店，他遠(yuǎn)遠(yuǎn)看到呂夏珍，就不動(dòng)聲色過(guò)來(lái)和她相認(rèn)，還表現(xiàn)得很氣經(jīng)，假裝事先不知道她已經(jīng)回國(guó)，兩個(gè)人四目相對(duì)，都激動(dòng)地不知道說(shuō)什么好，李政勛的電話突然響起來(lái)，正好有粉絲認(rèn)出呂夏珍，呂夏珍趁機(jī)快步離開(kāi)，李政勛轉(zhuǎn)身發(fā)現(xiàn)她不見(jiàn)了，趕忙四處尋找，結(jié)果呂夏珍早已經(jīng)沒(méi)了蹤影。

呂夏珍走出去幾步，突然返回書(shū)店，發(fā)現(xiàn)李政勛已經(jīng)離開(kāi)了。李政勛試著撥打呂夏珍以前的電話，提示是空號(hào)，李政勛只好開(kāi)車離開(kāi)，他心里想著呂夏珍，和一輛車發(fā)生了剮蹭，司機(jī)趕忙下車，呂夏珍也從車?yán)锵聛?lái)，李政勛又驚又喜，覺(jué)得這是上天的安排，如果他們倆在一天之內(nèi)偶遇三次，那就是愛(ài)情無(wú)疑。

李政勛開(kāi)車送呂夏珍回家，沒(méi)想到她還住在原來(lái)的房子里，李政勛不想再失去呂夏珍，當(dāng)面向她表白，后悔當(dāng)初答應(yīng)和她分手，呂夏珍承認(rèn)自己也后悔了，不該把李政勛一個(gè)人留在韓國(guó)，兩個(gè)人情不自禁深情相擁。