集訓(xùn)過程中，阿猛總是故意挑釁著指導(dǎo)教練阿慎…… 對于美蒂突然出現(xiàn)在集訓(xùn)活動，莉香十分的不高興，因為齊悅對于這個可能介入她和猛之間的關(guān)鍵人物，實在也太沒有警覺心了。因為意外，在野炊時不小心跌進(jìn)河里的美蒂，隱形眼鏡不幸掉落河中，在阿猛英雄救美之下，美蒂終于認(rèn)出那個曾救過她的男孩就是阿猛！美蒂開心地投入阿猛的懷抱，這一幕不巧被齊悅撞見… 悅的一舉一動，阿慎都看在眼里，阿慎安慰著齊悅，一起說著兩個人甜蜜的過往，齊悅終于展現(xiàn)燦爛笑容，阿猛超不爽地看著這一幕。雖然確認(rèn)了齊悅的心意，但面對阿慎這個齊悅的初戀對象，阿猛仍然忌妒不已，而且阿慎似乎也對齊悅有更多其它的情愫…齊悅的生日快到了，阿慎曾是齊悅因意外死去父親的學(xué)生，為了緬懷過去，阿慎約了齊悅重回齊家，而阿猛，也答應(yīng)了美蒂的要求，與從日本回來的她，共游淡水……