盡管周年努力挽回感情，但兩人關系仍走向終結。他獨自回到律所，情緒低落之際，忽然聽到附近傳來異響。周年誤以為有外人闖入，持拖把進入樓道查看，卻發現顏菲正坐在臺階上飲酒。

交談中，顏菲透露自己為爭取留用機會，第一次讓哥哥找了外援，而她目的不僅是留在君安，也希望能幫助周年修復感情。因為在顏菲看來，像是周年這樣重情重義的男人已經少見，尤其還是律師行業，更是實屬難得。

而在另一邊，任家童收到江晨發來的關心消息，卻以疏離態度回復，令江晨深感挫敗。深夜，周年送顏菲回家時，恰好被車內的顏達目睹。顏達在了解周年身份后，派人找他談一談，并深挖對方背景。

江晨姨媽剛和女兒通完視頻電話，因為女兒久居國外不愿回國，母女倆聚少離多。看著姨媽坐在客廳里默默落淚，江晨心里不是滋味，主動過去安慰，姨媽則是提醒他也要體諒母親的難處。周年群發消息告知，次日上午將公布考核積分與排名。消息一出，眾人徹夜難眠。

圖片版權

等到第二天，考核結果公布：任家童與顏菲各獲三十分，郭小雨、黃月得二十分，李珂十分，江晨為零分。盡管江晨與李珂排名墊底，但白曉宣布本輪無人淘汰，全體實習生均可進入下一階段。眾人如釋重負，工作氛圍輕松許多，相約當晚共赴恐怖密室體驗。

黃月原被大叔催促早歸，但為不掃大家興致，欣然同意參與。顏菲因成績持續低于任家童略顯失落，婉拒了聚會邀請。周年察覺到顏菲的情緒，寬慰她不應將家庭背景視為負擔，資源整合本就是律師的重要能力，并提醒她需明確入職君安的初衷，否則難以長久。

在隨后的密室體驗中，任家童注意到江晨是有些害怕，仍與她配合默契，成為團隊解謎主力。李珂、黃月與郭小雨從初始的害怕尖叫，逐漸變成了反擊NPC；任家童與江晨則是因為手銬解不開，愣是在NPC面前撒了一波狗糧。

聚會結束后，眾人各自散去。黃月邀請郭小雨單獨吃飯，席間透露大叔已向她求婚，并希望她辭去工作全心照顧家庭。黃月表示自己既渴望留在君安發展事業，又難以割舍這段長久以來的感情，畢竟能與大叔結婚是她一直以來的愿望。郭小雨見黃月已有清晰考量，真誠祝福她未來幸福。

圖片版權

隔天，團隊跟著周年前往社區開展公益普法活動。顏菲最晚得知此事，對兄長顏達再次擅自替她做決定感到憤怒。顏達依舊不以為然，認為律師行業即便身處頂尖紅圈所，本質仍是服務行業，終日奔波勞碌且常需對客戶謙卑陪笑，并不值得投入過多心力。顏菲態度明確地回應，她選擇律師職業一定程度上正是出于對兄長過度干預的反抗，就算最初并未計劃長期留在君安，但經歷近期種種后，反而堅定了留下證明自己的決心。

隨后顏菲趕往社區活動現場，質問周年為何未及時通知她參與，對周年因顏達介入而保持沉默的做法頗為不滿，決心以實際行動證明自身能力。下班后，江晨在一家小面館偶遇任家童，主動上前與她同桌共餐，并將自己碗中的鹵蛋夾給她。